导航菜单
首页 > 综合精选 > 鸿门宴原文及翻译注释(一场华丽的宴会——鸿门宴)

鸿门宴原文及翻译注释(一场华丽的宴会——鸿门宴)

导读 一场华丽的宴会——鸿门宴
背景
公元前206年,秦朝始皇帝成为中国历史上第一个把中国各州县都纳入中央集权的封建王朝。秦国五百年的分裂战争结束,统一的中国大一统的时代到来
2024-02-28T20:05:17

一场华丽的宴会——鸿门宴

背景

公元前206年,秦朝始皇帝成为中国历史上第一个把中国各州县都纳入中央集权的封建王朝。秦国五百年的分裂战争结束,统一的中国大一统的时代到来。然而由于秦王朝过度残暴、劳民伤财,只活了十四年,就在公元前210年结束。随即天下大乱,无数英雄豪杰露头。

经过

齐国大将骑兵张良,冒险赴楚国,想要说服楚国刘邦共同反秦。当时楚国丞相项梁占尽优势,马踏天下,可惜智商一般,深受舌战群儒之辱,最后惨死。刘邦乘机反秦,击败楚军占领荆州,从而成为反秦联盟主帅。

时隔不久,项羽曾发牢骚:“天下大乱,朝中王孙自命耗子,诸侯豪族无限野心,我,项羽,还不如换个地方隐姓埋名。”其随从新来的妃子虞姬说:“做王,也不过七尺之躯,又何需懦弱!”使他又燃起了出头的火苗。于是,义军反秦大军的将帅们全都来到彭城(今徐州城),决定在那里选出一个人来为大家出谋划策,带领他们继续反秦。

刘邦与项羽自然成为众矢之的。项羽自封“西楚霸王”,并拜刘邦为“汉王”。彭城之战中,项羽欲围攻赵国,并命令其侄子项伯、嬴平领夜袭队,杀死刘邦和韩信。计划失败后,项羽和刘邦各宣布了一个事情:项羽布告天下“破釜沉舟,南面称王”;而刘邦则在士兵面前宣布:“其贤人有之,我为什么不可以?”

结局

一年后,刘邦率军十几万,从咸阳南下,将秦都咸阳城破。秦国灭亡。刘邦为了控制北方民族,依托信任自己、效忠秦王的吕后和张丽华等人,召开鸿门宴,刺杀荆轲,掌握权柄,创建了汉朝。于是,在赤壁之后,这便成了又一个历史上极具影响的战役:鸿门宴。

翻译注释

齐国大将骑兵张良,赴楚国共同反秦。

项梁:楚国丞相,深受舌战群儒之辱,最后惨死。

彭城之战:英雄项羽,因其失手被众人所质疑,决定选出一个人为大家出谋划策,以继续反秦。当时彭城的奠基人是吴起。这场战斗的胜负将决定刘邦和项羽的命运夺冠。

项羽自封“西楚霸王”,拜刘邦为“汉王”。

母鸡衔珠:王离出口成章。

刘邦率军十几万,攻破秦都咸阳,刘邦成为汉朝开创者。

免责声明:本文由用户上传,如有侵权请联系删除!

猜你喜欢:

最新文章: