Deteriorate和Aggravate的区别
摘要
Deteriorate和aggravate这两个词都是表示情况恶化的，但二者在具体用法上有一些细微的区别。Deteriorate主要用于描述某个物质、事物、状况等逐渐变坏，而aggravate则侧重于某种情况加剧、恶化，对一个已经存在的问题或不良局势进行深度或广度的加重或加剧。
详情
1. Deteriorate
Deteriorate的意思是恶化、变坏，主要用于描述某个物质、事物、状况等逐渐变坏。比如，食物、机械部件、油漆等物品经过一段时间的使用或存储，若存在着一些问题，这些问题就会加重，物品本身的本质或性质也会发生变化。这种情况就会被描述成“deteriorate”。
举个例子，一个空调，如果不进行保养，那么它的使用年限就会逐渐降低，机器也会越来越不稳定，这就是一个很典型的“deteriorate”的例子。
2. Aggravate
Aggravate意为使恶化，侧重于某种情况加剧、恶化，对一个已经存在的问题或不良局势进行深度或广度的加重或加剧。它的重点在于表达“恶性循环”的局面。比如，一场灾难发生了，灾后又发现更多的问题和后遗症，这进一步加剧了灾民的困难和苦难。这种情况就能够用“aggravate”来描述。
再举个例子，冲突事件被激化，代表不同群体的人员之间发生更多的摩擦和冲突，那么就可以用“aggravate”来描述这种情况。
3. 区别
Deteriorate和aggravate这两个词，虽然意思上有重叠的部分，但它们强调的方面不同。Deteriorate是一种逐渐变坏的趋势，而aggravate则强调某种局面通过一定因素或因素之外的一种力量，发生了深度或广度的恶化。“Deteriorate”是一种正常的自然过程，而“aggravate”则常常带有破坏性或及其严重的恶果。
结论
虽然这两个词都是表示事物的恶化，但是二者在使用中还是有区别的，尤其在表达恶化程度的时候更加明显。因此，在使用这两个词的时候，需要结合实际情况来选择，以保证表达准确、自然。