燕歌行 曹丕高适原文及翻译拼音
1. 诗歌背景介绍
“燕歌行”是南北朝时期的诗人高适所写的诗歌，讲述的是南朝宋孝武帝被北魏所俘虏，被迫迁往北方的心路历程。这首诗有很高的文学价值，体现了当时的时代背景和人物命运。曹丕在《文赋》中也有描述南朝迁徙的文学描写，但和高适的《燕歌行》相比，气势迥然不同。
2. 《燕歌行》原文及翻译拼音
北风卷地白草折，
胡天八月即飞雪；
忽如一夜春风来，
千树万树梨花开。
散入珠帘湿罗幕，
狐裘不暖锦衾薄。
将军角弓不得控，
都护铁衣冷难着。
瀚海阑干百丈冰，
愁云惨淡万里凝。
中军置酒饮归客，
胡琴琵琶与羌笛。
燕歌行 Gāo shì yàn gē xíng
běi fēng juǎn dì bái cǎo zhé，
hú tiān bā yuè jí fēi xuě；
hū rú yī yè chūn fēng lái，
qiān shù wàn shù lí huā kāi。
sàn rù zhū lián shī luó mù，
hú qiú bù nuǎn jǐn qīn báo。
jiāng jūn jiǎo gōng bù dé kòng，
dū hù tiě yī lěng nán zhuó。
hàn hǎi lán gān bǎi zhàng bīng，
chóu yún cǎn dàn wàn lǐ níng。
zhōng jūn zhì jiǔ yǐn guī kè，
hú qín pí pá yǔ qiāng dí。
3. 诗歌分析与赏析
1. 第一部分描绘的是北国荒凉的天气和景物，北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。高适在这里运用了富有感染力的比喻，表达了孤独和凄凉的感觉，读来让人深深感受到诗人的内心世界。
2. 第二部分描写了主人公的困境，散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。描绘了主人公衣衫褴褛的境地，表现了战争带来的痛苦与悲痛。
3. 第三部分描绘了主人公被迫在异乡生活的情景，中军置酒饮归客，胡琴琵琶与羌笛。这表现出主人公在困境中的坚韧和不屈不挠的精神，同时也反映出了历史的悲剧，具有极高的文学艺术价值。
总之，《燕歌行》这首诗，通过对南朝迁徙历史事件的描写，让我们感受到了当时的历史背景和人物命运。同时气势恢宏，铿锵有力的文笔，美不胜收。