天津外国语大学研究生院是国内外语教育领域的知名学府之一，经过多年发展，已经成为培养外语研究和应用型人才的重要基地和主要渠道。研究生院以打造全球化人才为己任，致力于为各领域的求职者提供综合性的能力培养，让学生在国际化的氛围中提升自身的实际能力和素养。
培养方案
天津外国语大学研究生院的培养方案主要分为硕士研究生和博士研究生两个阶段。硕士研究生课程设置广泛，分为外语学、应用语言学、文学、翻译、欧洲研究、亚非研究、国际关系、法律、中国语言文学、马克思主义理论等专业方向。博士研究生主要提供系统的理论研究和学术创新能力，包括研究方法、文献查询、课题研究、实验设计等多个方面的全方位的创新指导。
教育资源
研究生院在教育资源的积累上可谓集大成者，无论从硬件设备或者从教学资源上都是“一应俱全”。学院实施名师授课、邀请学者讲座、参加国际性学术会议、组织学术研讨等一系列活动，为学生提供学科交流、沟通合作、拓展视野的机会。学院将资源整合到活动、课程中，通过培训、实践、实习等方式使学生实现综合素质的提升。
师资力量
天津外国语大学研究生院的师资力量可谓是一流的。院内拥有一批有学术声誉和成功经验的导师，有资深外交官、职业翻译、国际组织专家、知名企业家、文化专家等，实现了知识面的涵盖和不同领域的资源整合。
国际合作
研究生院的国际化合作力度强劲，以高质量的留学项目为依托，不断扩大国际交流与合作。 through collaborative exchanges, further developing cooperative relationships with oversea’s academic institutions and working on global issues that affect societies around the world.作为国内第一批培养翻译专业硕士和博士的学院之一，研究生院与多所国际知名高校展开了深度、广泛的合作，可供选择的留学项目荟萃，如在日本东北大学、英国罗伯特戴维斯大学、法国图卢兹第一大学等全球著名高校开设的研究生交流项目。
未来发展
作为具备国际影响力的顶尖高校，天津外国语大学研究生院正逐渐适应全球化发展的变革力量，继续添砖加瓦，建设学科、文化交流与合作的创新型平台。未来，学院将继续加强国际合作，推进国际战略，通过更广泛、更深入地参与国际教育和人才交流方案，促进和谐国际交往，为未来全球化的发展贡献力量。